كُلُّ شيءٍ مُستَحسنٌ في العُيُون

دُونَ حُسنِ الكانُونِ في كانُونِ

Everything seems beautiful in the eyes

Except the beauty of December in December

حُسْنُ خَدِّ المَعشوقِ فيهِ وفيهِ

حَرُّ أحشاءِ عاشِقٍ مَحزُونِ

The beauty of the cheeks of the beloved is in it and in it

Is the heat of the grieving lover's intestines