ومواتي العناقِ غيرُ مواتي

مُطْمِعُ اللفظِ مُؤْيسِ اللحظات

My embraces are not like other embraces

Words promise what eyes cannot keep

لا ينيلُ التقبيلَ إلا اختطافاً

كاختطافِ الخطّافِ ماءَ الفرات

A kiss cannot be taken, only stolen

As the diver steals the Euphrates' waters