Claude 2

  1. أبكى على ظلي الذي

    لم ينبسط حتى انطوى

    I weep for my shadow that

    Did not unfold before it was folded away

  2. أبكي على الوجه المحلى

    بالجميل من الحلى

    I weep for the face adorned

    With beauty and jewelry

  3. أبكي أنا لشبيهه

    في وقت ما امتلأ الكفى

    I weep for one like me

    When once hands were full

  4. أبكي قضيباً ما اكتسى

    أوراقه حتى ذوى

    I weep for a rod never clothed

    In leaves before it faded away