أَشرَق القَلب بِالجَمال المُضيء

إِذ هَوى طَلعة النَبيه النَبيء

My heart shone bright with beauty

When it fell for the noble prophet's glow

أَصبح الطَرف مِن ثَناه قَريراً

فَانقَضى عَصره بِعَيش مريء

My eyes became tearful with joy

And my day passed filled with bliss

أَترى عَن محمد كَيفَ يَسلو

قَلب صَب بِحُبه مَملوء

Can your heart help but find solace

In the love of Muhammad it overflows?

أَحمَد الرسل من أَتانا بِنور

ساطع مِن كِتابه المَقروء

Ahmad, the best of messengers

Brought us light from his sacred text

آيب لِلإله في كُل حال

حامد جاءَ بِالهُدى وَالوضوء

I come to God surrendered

Praising the guidance and ablution he bestows

آمر عاقب وَجيه نَصيح

وَصفوح عَن كُل عبد مسيء

Commanding right, forbidding wrong

Forgiving every errant slave

أَوضح الحَق فَانجَلى كُل ريب

حَيث نادى بسره المخبوء

He made truth clear, dispelling doubts

Proclaiming what was once concealed

أَمن الغَير استمَد نَوالاً

وَنَوال الفَقير غَير هَنيء

Trusting others, he drew near

While the poor gained little succor

أَنتَ يا سَيدي لَنا نعم ذخر

لزماني المجدع المرزوء

You, my master, are our treasured grace

In this arid, fruitless age

أَنا عبَد لعبده غَير أني

لَستُ أدعي بِمدحه عَبد سوء

I'm His servant, though I don't claim

With my praise to be a virtuous sage