بَدا رَوضة مِن جنة الخُلد إِذ بَدا

مقام عَلى التَقوى الرفيعة شيدا

It appeared as a garden from the eternal paradise when it appeared

A lofty abode of piety it was built

بِهِ الصَلوات الخَمس أَضحَت مقامة

وَفيهِ كِتاب اللَه وَالعلم وَالهُدى

In it the five prayers became a place of worship

And in it is the Book of God, knowledge and guidance

أَلَم تَرَ أَقواماً بِهِ لازموا التُقى

وَقَوماً بِهِ باتوا ركوعاً وَسُجَدا

Have you not seen people who adhered to piety in it

And people who in it spent the night bowing and prostrating

فَطوبى لِعَبد اللَه لِلّه دره

نَتيجة عيسى نالَ عزاً مخلداً

So blessed is the servant of God, to God he is devoted

The offspring of Jesus attained eternal honor

بَناهُ وَفي الفَيحاء قَد كانَ نائِباً

وَوظفه من خانه الوَقف عسجَدا

He built it and in Al Fayha he was a representative

And employed it from the endowment bureau as a mosque

وَبث النَدى وَالعرف حَتّى كَأَنَّما

تَكون مَولانا مِن الجود وَالنَدى

And spread benevolence and noble customs until it was as if

Our Master was of generosity and benevolence

يَعود إِلى الخَيرات طَبعاً لأَنَّه

يَرى العود مِن بَين الخَليقة أَحمَدا

He returns to good deeds naturally because

He sees the best among people as Ahmad

جَزاء آل العَرش عَن حُسن فعله

نَعيماً مُقيماً لا يَزال مُؤبدا

The reward of the people of the Throne for his good deed

Is lasting bliss that never ceases

أَقول لَهُ قَد تَم تاريخه فجُز

لَكَ الخَير قَد أَسَست للّه مسجدا

I say to him the date of its completion is

For you is the good - you established a mosque for God