فأدرك إبقاء العرادة ظَلعُها

وقد جعلتني من حُزيمةَ أصبعا

So I realized preserving chastity keeps it intact,

And it has made me of the group just a finger.

فإن تنج منها يا حَزيم بن طارقٍ

فقد تركت ما خلف ظهري بلقعا

So if you escape it, O Hazim son of Tariq,

You would have left what’s behind my back patched.

إذا المرء لم يغش الكريهة أوشكت

حيال الهوينى بالفتى أن تقطعا

When a man does not deceive the hated one, it is about

To cut off the passionate one from the young man.