إِذا ما تَدَبَّرتَ الأُمورَ تَبَيَّنَت

إِذا ما تَدَبَّرتَ الأُمورَ تَبَيَّنَت

عِياناً صَحيحاتُ الأُمورِ وَعورُها

عِياناً صَحيحاتُ الأُمورِ وَعورُها

When you ponder affairs, there stand revealed

plainly—their sound aspects and their arduous ones.