لِأَحمَدَ في الذِكرِ وَصفٌ عَظيمٌ

رَسولٌ نَبِيٌّ رَؤوفٌ رَحيمُ

Ahmad is greatly praised in remembrance

A messenger, prophet, kind and compassionate

شَهيدٌ بَشيرٌ سِراجٌ مُنيرٌ

سِميعٌ بَصيرٌ خَبيرٌ عَليمُ

A witness, giver of good news, an enlightening lamp

All-hearing, all-seeing, well-informed, all-knowing

نَذيرٌ مُجيرٌ وَلِيٌّ نَصيرٌ

وَساعٍ وَداعٍ وَراعٍ حَميمُ

A warner, protector, loyal supporter and helper

Striving, calling, guiding, intimate and dear

كِتابٌ مُبينٌ قَوِيٌّ أَمينٌ

مَكانٌ مَكينٌ صِراطٌ قَويمُ

A clear book, strong and trustworthy

A firm place, straight and upright path

ذُكورٌ شَكورٌ صَبورٌ وَقورٌ

حَميدٌ مَجيدٌ غَفورٌ حَليمُ

Thankful, patient, dignified and restrained

Praiseworthy, glorious, forgiving and forbearing