أَعدَدتُ أَلواناً لِيَومِ القِرى

أَعدَدتُ أَلواناً لِيَومِ القِرى

مِن بَعدِ إِرعادٍ وَإِبراقِ

مِن بَعدِ إِرعادٍ وَإِبراقِ

I prepared assorted dishes for the day of hospitality,

after thunder and lightning.

قَدّم إِلَينا الخُبزَ يا سَيِّدي

قَدّم إِلَينا الخُبزَ يا سَيِّدي

وَأَنتَ في حِلٍّ مِنَ الباقي

وَأَنتَ في حِلٍّ مِنَ الباقي

Serve us bread, my lord,

and you are excused from the rest.