تَصوغُ لَنا كَفُّ الرَبيعِ حَدائِقاً

كَعَقدِ عَقيقٍ بَينَ سِمطِ لَآلي

Spring's hand crafts for us gardens

Like a necklace of carnelian amid chrysolite gems

وَفيهِنَّ أَنوارُ الشَقائِقِ قَد حَكَت

خُدودَ عَذارى نُقّشَت بِغَوالي

In them the lights of anemones have embroidered

The cheeks of maidens engraved with moles