تَعَزَّ عَنِ الحِرصِ تَعزُز بِهِ
فَفي الطَمَعِ الذُلُّ وَالمَنقَصَه
Turn from greed, you grow strong by it
Yet in greed lies humiliation and loss
وَلا تنزِلَن أَبَداً حاجَة
بِمَن كابَدَ البُؤسَ وَالمَخمَصَه
Never let a need drive you
To one who’s borne misery and distress
وَلَو نالَ نَجم الدُجى ثَروَةً
وَأَوطَأَ شَمسَ الضُحى أَخمَصَه
Though he take the wealth of a bright star
And trample the sun at dawn’s first light