أَمَطلَعُ زُهر نُجوم الكَلام

وَمشرِقَهُ مِن خِلال الحلَكْ

The blossoming flower of the stars of speech

And its sunrise through the crescent

أَتانا قَريضُك وَالهَمُّ حَيٌّ

لِدُنيا فَأَمسى بِهِ قَد هلكْ

Your ode came to us and the sorrow alive

To the world and so with it he perished

فَهاكَ مواردَ وِدٍّ صَفَت

يَعُلّك فيها الَّذي أَنهلَكْ

May it help you attain what has consumed you