مَتى تَشرَك مَعَ اِمرَأَةٍ سِواها

فَقَد أَخطَأتَ في الرَأيِ التَريكِ

When you share with any woman but her

You have erred in judgment, no doubt

فَلَو يُرجى مَعَ الشُرَكاءِ خَيرٌ

لَما كانَ الإِلَّهُ بِلا شَريكِ

If any good were hoped with partners

God would not be without a partner