تَزَوَّج إِن أَرَدتَ فَتاةَ صِدقٍ

كَمُضمَرِ نِعمَ دامَ عَلى الضَميرِ

If you desire a virtuous girl, get married

Like concealed blessings that dwell in conscience

إِذا اِطَّلَعَ الأَوانِسُ لَم تَطَلَّع

إِلى عُرُسٍ تَمُرُّ وَلا أَميرِ

When time reveals itself, do not expect

A fleeting wedding, or prince or vizier