1. ما بالُ رَأسِكَ لا تَبَشُّ بِلَونِهِ

    عَينٌ وَباتَ بِكُلِّ ذي نَظَرٍ يَبَش

    Why does your head refuse to gray?

    An eye that with every beholder delights.

  2. يُمسي كَبَعضِ الرَومِ أَبيَضَ بارِداً

    وَلَقَد يَكونُ كَأَنَّهُ بَعضُ الحَبَش

    It darkens like some Greek men, cold white,

    And yet somehow appears Habashi black.