لا تَكذِبَنَّ فَإِن فَعَلتَ فَلا تَقُل
كَذِباً عَلى رَبِّ السَماءِ تَكَسُّبا
Do not lie, for if you do, do not claim
A falsehood against the Lord of the sky intentionally
فَاللَهُ فَردٌ قادِرٌ مِن قَبلِ أَن
تُدعى لِآدَمَ صورَةٌ أَو تُحسَبا
For Allah is One, All Powerful before
Adam was called to form or considered
وَإِذا اِنتَسَبتَ فَقُلتَ إِنّي واحِدٌ
مِن خَلقِهِ فَكَفى بِذاكَ تَنَسُّبا
And if you claim descent, saying "I am one
Of His creations" - that is enough ancestry
أَشباحُ إِنسٍ يَخضِبونَ صَوارِماً
تَحتَ العَجاجِ وَيَركُضونَ الشُسبا
Ghostly silhouettes of humanity who stain swords
Under oppression and race the ponies
وَيُمارِسونَ مِنَ الظَلامِ غَياهِباً
وَيُواصِلونَ فَيَقطَعونَ السَبسَبا
And practice from the darkness unknown lands
And continue to sever the lineage
وَمُرادُهُم عَذبٌ خَسيسٌ قَدرُهُ
شَرِبوا لَهُ مَقراً لِكَيما يَلسِبا
And their desire is despicable, insignificant in value
They drank to it a place so as to attain it immorally
وَلَقَد عَلِمتُ فَما التَمَضُّرُ نافِعي
أَنّي سَأَتبَعُ نَيسَباً لِاِبنَي سَبا
And I knew yet pretending to be unaware does not benefit me
That I will follow the ways of my descendants immorally
سَبَأَ المُدامَةَ فَاِستَدامَ مَسَرَّةً
فيما يُظَنُّ وَلَم يَرِع لمّا سَبى
He sought pleasure so he continually pursued enjoyment
In what is assumed and did not refrain from what he sought disgracefully
روحٌ إِذا رَحَلَت عَنِ الجِسمِ الَّذي
سَكَنَت بِهِ فَمَآلُهُ أَن يَرسُبا
A soul when it departs from the body it inhabited
Its fate is to decay disgracefully