إِقنَع بِأَيسَرِ شَيءٍ فَالزَمانُ لَهُ
مَحيلَةٌ لا تُقَضّى عِندَها الحِوَجُ
Be content with the easiest thing, for time
Has transformations that never cease.
وَما يَكُفُّ أَذاةً عَنكَ حِلفُ ضَنىً
وَقَد يَشُجُّكَ عودٌ مَسَّهُ عَوَجُ
No oath can ward off harm from you
When even a crooked stick can make you bleed.
