وَمِنكَ إِلى نَفسي فَلُمها وَأَغضِبِ
فَما لِيَ ما بَينَ الصَديقَينِ مَدخَلُ
From you to myself I chide it, though it anger
What between two friends have I to intermeddle?
تَحَكَّم بِها ما شِئتَ تَنفي وَتَصطَفي
وَتُقصي وَتُدني ثُمَّ تُحيي وَتَقتُلُ
You may control it as you will, select
And set aside, debase and raise, then slay and quicken