أُمسي وَفي جَنبَيَّ وَسواسُ الهَوى

وَسِوايَ في أُذنَيهِ وَسواسُ الحُلي

Last night, in my heart, desire's whisper

And next to me, in my ear, the charm's murmur

يَتَساهَمونَ السَهمَ مِن أَلحاظِهِ

وأُحِسُّهُ مُتَغَلغِلاً في مَقتَلي

Exchanging glances' arrows, striking me

I felt them stirring, killing me slowly