أَنا عَلِيٌّ وَاِبنُ عَبدِ المُطَّلِب

مُهَذَّبٌ ذُو سَطوَةٍ وَذو غَضَب

I am Ali, the son of Abd al-Muttalib,

Refined, possessing might and wrath,

غَذَيتُ في الحَربِ وَعِصيانَ النُّوَب

مِن بَيتِ عِزٍ لَيسَ فيهِ مُنشَعَب

Nurtured amidst war and the defying of calamities,

From a house of glory that holds no fracture,

وَفي يَميني صارِمٌ يَجلو الكَرب

مَن يَلقَني يَلقَ المَنايا وَالعَطَب

And in my right hand is a sharp blade that dispels distress;

Whoever faces me, faces death and ruin.