إِذا ضاقَ الزَمانُ عَلَيكَ فَاِصبِر

وَلا تَيأَس مِنَ الفَرَجِ القَريبِ

If time narrows upon you, then be patient,

And do not despair of the relief close at hand.

وَطِب نَفساً بِما تَلِد اللَيالي

عَسى تَأتيكَ بِالوَلَدِ النَجيبِ

Be content in soul with what the nights give birth to,

For perhaps they will bring you a noble child.