لا همّ إِنَ الحارِثَ بِنَ صَمَّه

أَهلُ وَفاءٍ صادِقٍ وَذِمّه

Worry not, for Al-Harith bin Sammah

Have no fear, for Al-Harith bin Sammah

Is of loyal and true kin, so defame him not

Is a man of true loyalty and sacred covenant.

أَقبَل في مَهامَةٍ مُهِمَّه

في لَيلَةٍ لَيلاءَ مُدلَهِمَّه

He came at an important time

He advanced upon a momentous mission

On a dark and gloomy night

In a night intensely dark and pitch-black,

بَينَ رِماحٍ وَسُيوفٍ جَمَّه

يَسوقُ بِالنَبِيِّ هادي الأُمَّة

Among a throng of spears and swords

Amidst spears and swords in abundance,

Led by the Prophet, guide of the nation

Escorting the Prophet, the Guide of the Nation,

يَلتَمِسُ الجَنَّةَ

فيها ثَمَّه

Seeking Paradise

Seeking Paradise

In which to settle

To be found right there within it.