بقيت ولا زلَّتْ بك النَّعلُ أنني

فقد اصطباري عند فقد ابن خالد

I remain still, my slippers unmoving, though I

Have lost all patience since Khalid's son is gone -

فتىً عاش محمود المساعي مُمدحاً

ومات نقيَّ العرضِ جمَّ المحامدِ

A lad whose praiseworthy deeds made life joyous,

Who died with honor and abundant accolades.