دَبَّ نَمْلُ العِذَارِ في الخَدِّ يَبْغي

شَهْدَ ريقٍ يَجْلو بِهِ ما تَأَجَّجْ

The ants of passion crawl on my cheek

Seeking a trace of saliva to quench what burns inside

كانَ يَمْشِي بِخدِّه مُسْتقِيماً

مُذْ رَأَى في خُدُودِه النارَ عَرَّجْ

They used to walk straight on my cheek

Ever since they saw the fire raging in my cheeks