لا تُمازِح في غَيرِ وَقتِ مُزاحِ

لا تُمازِح في غَيرِ وَقتِ مُزاحِ

وَاِتَّخِذ آلَةً لِوَقتِ الصَياحِ

وَاِتَّخِذ آلَةً لِوَقتِ الصَياحِ

Do not jest when it is not the time for jesting;

and take up a means for the hour of outcry.

لَنا صاحِبٌ ظالِمٌ ما يَزا

لَنا صاحِبٌ ظالِمٌ ما يَزا

لُ حَرَّبَ الناسَ غَيرُ وَقعِ السِلاحِ

لُ حَرَّبَ الناسَ غَيرُ وَقعِ السِلاحِ

We have an unjust companion who never—

ceases to be warred against by the people, without the clash of arms.