وإنّي على حالٍ كما تَشْتَهونَهُ

نَسُرُّ ولكنّ الغريبَ غَريبُ

Although I'm in a state as you wish

I'm still estranged, for the stranger is estranged

ولم تَصطَنَعْ أرْجانُ قَطُّ صَنيعةً

إليَّ بلى أرضُ الحبيبِ حَبيب

And has Arjan ever done a thing

For me? Nay, the land of the beloved is beloved