وَرَوْضٍ زُرْتُهُ وَالأُّفْقُ يُصْحِي

أَحايِيناً وَآوِنَةً يَغيمُ

In a garden I strolled as the horizon awoke

As if drops from the valley streams

كَأَنَّ القَطْرَ مِنْ سَبَلِ الغَوادي

عَلى زَهَراتِهِ الدُّرُّ النَّظيمُ

Were falling on blossoms, pearls neatly strung

The sky unfurled softly for this

يَلينُ لَهُ أَدِيمُ الجَوِّ حَتّى

يَصِحَّ بِهِ وَيَعْتَلُّ النَّسيمُ

Rousing the breeze, making it swell and sigh