قل للأمير الأريحي الذي
سماحه يسر المفاليسِ
Tell the generous prince Arrachi,
Whose leniency eases the destitute,
إن آخر الرسم إلى ساعة
يا ابن الكرام القادة الشوسِ
That the last I can pay is till the hour
O son of the generous, famed horsemen.
الصقت أثوابي إذا لم أجد
في السوق خياطا بأشريسِ
I've pawned my clothes when I could not find
In the market a tailor with a needle.