1. تَموتُ الأُسدُ في الغاباتِ جوعاً

    وَلَحمُ الضَأنِ تَأكُلُهُ الكِلابُ

    The lion starves to death in the jungles

    While dogs feast on lamb meat

  2. وَعَبدٌ قَد يَنامُ عَلى حَريرٍ

    وَذو نَسَبٍ مَفارِشُهُ التُرابُ

    A slave may slumber on silk

    While one of noble lineage sleeps on dirt