1. كَيفَ الوصولُ إِلى سُعادٍ وَدونَها

    قُلَلُ الجِبالِ وَدونَهُنَّ حُتوفُ

    How to reach a happiness beyond

    The mountains' peaks, beyond their slopes -

  2. وَالرَجلُ حافِيَةٌ وَلا لي مَركَبٌ

    وَالكَفُّ صِفرٌ وَالطَريقُ مَخوفُ

    When I've no shoes upon my feet

    No steed to ride, and dread the road ahead.