لولاك لم يحسنِ السرورُ

ولم يكن للبلاد نُورُ

Without you, joy would not be joyous

And the land would have no light

هذا محبٌّ إليك يشكو

وبالرضا منك يستجيرُ

And with your acceptance he takes refuge

If he is imprisoned by love for you

إن آبَ في حبِّكم أسيراً

فهو على غيركم أميرُ

Then to others he is a prince

If you rule, do not oppress

اذا ملكتُم فلا تتيهوا

وإن حكمتم فلا تجوروا

And if you judge, do not do wrong

Be kind and have mercy on a lover

تعطّفوا وارحموا محبّاً

قليلُكم عنده كثيرُ

To him, even a little from you is much