كأنَّه والكأس في كفِّه
متصلاً بالأنمل الخَمسِ
As if he with the cup in his hand
Connected to the five fingers
ياقوتة حمراء قد صُيِّرت
واسطةً للبدر والشمسِ
Was a red ruby made
A medium for the moon and sun
كأنَّه والكأس في كفِّه
متصلاً بالأنمل الخَمسِ
As if he with the cup in his hand
Connected to the five fingers
ياقوتة حمراء قد صُيِّرت
واسطةً للبدر والشمسِ
Was a red ruby made
A medium for the moon and sun