أمّا السَّماء فما فيها سوى قمرٍ

فيا مُهيمن كم في الأرض من قَمَرِ

The sky holds nothing but a moon,

My restless one, how many moons are on earth!

قد كنتُ أسمع عنه قبل رؤيتهِ

ببعض ذا ليس رأيُ العَين كالخَبَرِ

I had heard of him before seeing him,

For the eye's view is not like hearing of him.