قد ذقت طعم المرّ والصبر

وقد لبست الفقر بالأسر

I have tasted the bitterness of patience,

And worn the garment of poverty and bondage,

خضت بحار الخوف في ليلة

مظلمة في مسلك وعر

I have sailed the seas of fear one dark night,

On a rugged, perilous course,

واضطرب البحر بأمواجه

عليّ فالمركب في الحجر

The waves were violent and the ship confined,

In a strait between two rocks,

وقد شهدت الحرب في ساعة

يضيق فيها واسع الصدر

I have seen war in an hour,

When the brave heart is oppressed,

ما مرّ بي ضرّ ولا مسّني

أشدّ من فقد أبي نصر

No harm has befallen me, no affliction,

Worse than the loss of my father Nasr.