1. رأيت قوما في ذرى مسجد

    خصّوا بأموال وإقبال

    I saw a people in a mosque's precinct

    Who amassed wealth and great fortune

  2. سلمت كالرسم فما سلوا

    فأوضعتني رقّة الحال

    I greeted them properly, yet they did not ask

    So my dire state made me stand aloof

  3. وجاء بعدي رجلٌ موسر

    فسلّم المال على المال

    Then after me came a wealthy man

    Who heaped his wealth upon their hoard