1. إذا ما بغى خلق عليّ فسبّني

    قنيت حيائي دونه لا أسبّه

    If people insult me, I do not insult them back.

    I restrain my dignity from retaliating; I do not insult them.

  2. وكرّمت نفسي من مؤاخاة جاهل

    كثير الخطايا جهلُه ما يغبّه

    I honor myself by not befriending an ignorant person.

    With all his sins, his ignorance does not diminish.

  3. ولاحظت أسباب الحوادث إنها

    تري بعضنا في بعضه ما تحبّه

    I observed the causes of events;

    They make us see in each other what we do not love.