ليَهنِكِ العيدُ وَإِن كُنتُ مِن

أَجلِكِ لا يَهنِأُني العيدُ

Let the holiday rejoice, even if

Because of you, the holiday does not make me happy

صَيَّرَني شَوقي وَوَجدي بِكُم

أَذُمُّ يَوماً وَهوَ مَحمودُ

My longing and love for you

Has made me grieve on a praised day