لَم يُبقِ حُبُّكِ لِلأَعداءِ مِن حَسَدٍ

ما يَطلِبونَ كَفاهُمُ حُبُّكِ الطَلَبا

Your love for enemies left no room for envy,

What they seek, your love is enough to satisfy.

مَتى أَنالُ الرِضى مِمَّن كَلِفتُ بِهِ

وَإِن شَكَوتُ إِلَيهِ حُبَّهُ غَضِبا

When will I be pleased with whom I'm entrusted,

If I complain of his love, it stirs his rage.

أَزدادُ في كُلِّ يَومٍ مِن نَوالِكُمُ

بُعداً وَيَزدادُ قَلبي في الهَوى نَصَبا

Each day with your gifts I drift farther away,

And my heart grows firmer in passion and fervor.

فَما بَكَيتُ لِيَومٍ مِنكِ أَسخَطَني

إِلا بَكَيتُ عَلَيهِ بَعدَما ذَهَبا

I've never wept for days you've displeased me,

Save for weeping, once their moments have passed.