يا قمراً قلبي له مطلع

وشادنا في مهجتي يرتع

O moon, my heart rises for you,

And you pasture in my innermost being,

واللَه ما أطمع في العيش مذ

أصبحت في وصلك لا أطمع

By God, since attaining your companionship,

I no longer aspire for life,

ليت كما يرتع في مهجتي

أني في ريقته أكرع

If only I could sprint,

To you, like you graze in my soul,