كُلّنا جَرحى خُطوبٍ

كُلّنا جَرحى خُطوبٍ

ما لنا الدهرَ مريح

ما لنا الدهرَ مريح

All of us are wounded by Time’s calamities.

Time brings us no relief.

فلهذا لم يكن يو

فلهذا لم يكن يو

جدُ شامِيُّ صَحيح

جدُ شامِيُّ صَحيح

And so there was not one

Levantine to be found unscathed.