1. ما كلُّ دارٍ آنسَتْ دارُ الحِمَى

    أو كلُّ بيضاءِ الطُّلى أسْماءُ

    Not every house is a home, though white-washed walls pretend so

    Not every A’asma is virtuous, though the name implies she’s good