وَما أَصابَت تَميمٌ إِذ تُفاخِرُنا

إِلّا العَناءَ وَإِلّا الحينَ وَالعَبَثا

And nothing afflicted Tamim while they boasted against us

Except disgrace and vain absurdity

قَومي أَباروا تَميماً حَولَ رَبِّهِمِ

يَومَ الكُلابِ وَقَومي أَوثَقوا شَبَثا

My tribe encircled Tamim around their Lord

On the day of dogs, while my tribe tightened the bonds