إِنّا لَحَبّاسونَ عَكّافَةً بِنا
لِتَنظُرَ ما يَقضي إِلَيها الأَراقِمُ
We are steadfast guardians of its sanctuary
To see what fate its dice will cast for it
إِذا ما قَسَمنا سَبيَ قَومٍ وَمالَهُم
دَعانا لِقَومٍ آخَرينَ مُزاحِمُ
When we divide the captives and possessions of a tribe
Its sign summons us against another encroaching tribe