Claude 2

  1. ما زالَتِ الدورُ وَالأَبوابُ تَدفَعُني

    حَتّى اِنتَهَيتُ إِلى دَيرِ اِبنِ قابوسِ

    The houses and doors kept pushing me on,

    Until I ended up at Ibn Qabous's monastery.

  2. حَتّى اِنتَهيتُ إِلى حُرٍّ لَهُ كَرَمٌ

    يَقري المُدامَ عَلى الإيسارِ وَالبوسِ

    Until I ended up with a freeman of generosity,

    Who pours wine freely and kisses freely.