المرء والمرأة سيان في الـ

ـميل إلى العشق وحبّ السفاح

A man and a woman are alike in

Their inclination to love and yearning for intimacy

لكنّ ذا مفتاحه يهي

وتلك مأمون لها الانفتاح

But he holds the key

While she can safely unlock