وفي باريس لذات كما في

جنان الخلد جير وحور عين

In Paris there is pleasure, as in

The eternal gardens, wine and black-eyed maidens

ولكن شأنهن دوام طمث

لكل أربعون من القرين

But their nature is continual menstruation

For every forty of the spouses