يا أَبا جَعفَرٍ أَقَرَّ لَكَ الحُس
نُ وَحَلَّت جُيوشُهُ في ذَراكا
O Abu Ja'far, the loving hearts have submitted to you
And their armies have descended upon your abode
يا أَبا جَعفَرٍ خُلِقتَ بَديعاً
فاقَ حُسنَ الوُجوهِ حُسنُ قَفاكَ
O Abu Ja'far, you were created with elegance
The beauty of your face has surpassed the beauty of all faces
يا أَبا جَعفَرٍ هَلِ النَأيُ يُنجي
مِنكَ هَيهاتَ بَل يَزيدُ هَلاكا
O Abu Ja'far, does distance bring safety?
Never! Rather, it increases ruin
يا أَبا جَعفَرٍ أَنِلني وِصالاً
يُجزِكَ اللَهُ إِن فَعَلتَ جَزاكا
O Abu Ja'far, grant me union
May God reward you if you do so, as your reward