فَردُ جَمالٍ سَليلُ نورٍ
بِهِ اِستَقَلَّت يَدُ السُرورِ
A unique beauty, an embodiment of light
With him, joy takes control
تَجولُ في رَونَقَي جَمالٍ
مِن خَدِّهِ مُقلَةُ البَصيرِ
He roams in the splendor of his beauty
His cheek is the delight of the beholder
لَم يَعرِفوا مِثلَهُ جَمالاً
جَلَّ عَنِ المِثلِ وَالنَظيرِ
They have not known beauty like his
Supreme over any peer or parallel