قد غُمسَ الزنبورُ صُفرةٍ

ليس لأذنيه بها طاقه

The wasp has been dipped in saffron yellow,

A burden his ears have no strength to bear.

أصبحَ في أبحرِ كشح لهُ

تقوم فيه ألف حُرّاقه

He has become, within the seas of his own flank,

A place where a thousand fire-ships set sail.

أعفّ مَن في بيته أمّهُ

وهي على العِفّةِ سحّاقه

The most chaste person in his house is his mother,

And she, for all her chastity, is a tribadist.

فيا بغاةَ النيكِ ثوروا إلى

نخّارةٍ للأيرِ خنّاقه

So, O seekers of fornication, rush forth toward

A snorting woman who throttles the phallus,

تبتلعُ الأيرَ بشقِّ استها

مثل ابتلاع النوبةِ الباقه

Who swallows the member with the cleft of her rear,

Just as the Nubians swallow a bundle of herbs.

وخرّقوا الفقحة من بعلها

فإنّهُ قد عقر الناقه

And tear apart the anus of her husband,

For he has indeed hamstrung the She-Camel.