ها قد بدا فوق البسيطة شمس من

أضحت تنور ككوكب من معهدا

Behold, above the meadow the sun has risen

Radiant as a star in its place of dawning

فكأنها روض مرصع تحت ما

شجر في أحسن من شدا أو قد غدا

As though it were a garden strewn with gems

Beneath trees more lovely than ever bower